És még mindig hódít...
Orsi 2007.02.17. 18:50
Szeretnénk ismét figyelmeztetni a fiatalabb generációt - meg a hiszékeny idősebbeket is -, hogy .....
Szeretnénk ismét figyelmeztetni a fiatalabb generációt - meg a hiszékeny idősebbeket is -, hogy a neten terjedő ' Varázslók háborúja' (vagy akármilyen) című iromány még mindig NEM JK Rowling keze munkája, és bármennyire jó a sztori, az eredeti HP7 még csak most van az ANGOL szerkesztőknél, így magyar nyelven még véletlenül, kiszivárogtatás útján sem juthatott el idáig. Tóth Tamás Boldizsár - a magyar Potter-könyvek egyetlen hivatalos fordítója - csak és kizárólag július 21-e UTÁN kapja kézhez az angol változatot, és a magyar kiadó, az Animus sem kapja meg korábban a becses kéziratot. A fórumra sajnos minden héten érkeznek újak, akik mindenáron fel szeretnének minket világosítani, és be szeretnék bizonyítani nekünk, hogy kezükben van az eredeti HP7 magyar fordítása (amit készségesen meg is osztanak velünk), és mindig haragudnak ránk, ha megpróbáljuk őket felvilágosítani! Természetesen ez a hír nem Nektek szól, mert úgy gondolom, akik olvassák a híreinket azok tökéletesen tisztában vannak a tényekkel (*reménykedik*), de ha esetleg kétkedő Potteres ismerősötök van, akkor irányítsátok őket ide, és mondjátok el nekik, hogy most sem fog kiszivárogni magyarul a történet egésze a magyar megjelenés előtt. (Az angol megjelenése előtt pedig pláne nem!)
|